Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:allgemein:campus [24.09.2023 14:48] – Automatic translation Marc Schlagenhauf
+++ en:allgemein:campus [08.10.2024 13:28] (current) – Marc Schlagenhauf
@@ Line 1: / Line 1: @@
-<< de:allgemein:start ^ ^ de:allgemein:fakultaet >>
+<< en:allgemein:start ^ ^ en:allgemein:fakultaet >>
 ====== 2.01 Campus ======
-<button>[[https://www.tu-ilmenau.de/fileadmin/Bereiche/Universitaet/Dokumente/Lageplaene/Campus_mit_Georg-Schmidt-Technikum_farbig.pdf|Campusplan]]</button>
+<button>[[https://www.tu-ilmenau.de/fileadmin/Bereiche/Universitaet/Dokumente/Lageplaene/Campus_mit_Georg-Schmidt-Technikum_farbig_2023.pdf|Campusplan]]</button>
-<button>[[https://www.tu-ilmenau.de/fileadmin/Bereiche/Universitaet/Dokumente/Lageplaene/Campus_mit_Georg-Schmidt-Technikum_mit_Informationen_fuer_Behinderte.pdf|Campusplan with info for people with disabilities]]</button>\\
+<button>[[https://www.tu-ilmenau.de/fileadmin/Bereiche/Universitaet/Dokumente/Lageplaene/Campus_mit_Georg-Schmidt-Technikum_mit_Information_fuer_Menschen_mit_Behinderung.pdf|Campusplan with information for people with disabilities]]</button>\\
 <button>[[https://www.tu-ilmenau.de/fileadmin/Bereiche/Universitaet/Dokumente/Lageplaene/Lageplan_farbig_fuer_Faltblatt_DIN_lang.pdf|Lageplan]]</button>
-<button>[[https://erstiwiki.de/_media/erstis/stadtcampus.jpg|Stadtcampus]]</button>\\
 <button>[[https://www1.tu-ilmenau.de/rundgang/start/|360°-Campus-Rundgang]]</button>
 ===== Abbreviations =====
-^ Main Campus (Hans Stamm Campus) ^^
+^ Main Campus (Hans-Stamm-Campus) ^^
 ^ Bi  | Bionics building |
 ^ EAZ | Ernst Abbe Centre |
@@ Line 19: / Line 18: @@
 ^ LdV | Leoardo da Vinci Building |
 ^ Oe  | Oeconomicum |
-^ RZ  | Computer Centre |
+^ COMPUTER CENTRE  | Computer Centre |
 ^ Z   | Zusebau |
 ^ City Campus (Georg Schmidt Technical Centre) ^^
 ^ C   | Curiebau |
 ^ F   | Faraday Building |
-^ R   | Röntgenbau |
+^ R   | X-ray construction |
-^ Other ^^
+^ Other buildings ^^
-^ Hs  | Lecture hall |
+^ Hs  | Lecture theatre |
 ^ Sr  | Seminar room |
 ^ RTK | Computing Cabinet\\ (RTK 2, 5 and 6 in the RZ, RTK 7 in the EAZ) |
-===== Important places =====
+===== Important locations =====
-^ Examination Office   | Z 2080 (1st floor, middle of the corridor)   | [[https://www.tu-ilmenau.de/universitaet/fakultaeten/fakultaet-informatik-und-automatisierung/profil/referat-bildung-und-pruefungsamt|Website]] |
+^ Examination office   | Z 2080 (1st floor, centre of the corridor)   | [[https://www.tu-ilmenau.de/universitaet/fakultaeten/fakultaet-informatik-und-automatisierung/profil/referat-bildung-und-pruefungsamt|Website]] |
 ^ Student Council | Z 1090 (outside, behind the binary clock) | [[https://fsr-ia.de/|fsr-ia.de]] |
-^ StuRa       | House A, basement, room 013     | [[https://stura.tu-ilmenau.de/|stura.tu-ilmenau.de]] |
+^ StuRa       | House A, basement, room 013     | [[https://www.stura-ilmenau.de/|stura-ilmenau.de]] |
-^ Washing machines | in the basements of House A, E and K (staircases 2c and 4c) and N (only for residents of House N).\\ Washing and drying cost 1 € each; pay with your thoska card. ||
+^ Washing machines | in the basements of Houses A, E and K (staircases 2c and 4c) and N (only for residents of House N)\\ Washing and drying cost €1 each; payment is made with the thoska card ||
-^ BAföG Office      | Mensa, ground floor, under the [[https://www.tu-ilmenau.de/asc|ASC]] |[[https://www.stw-thueringen.de/finanzen/bafoeg/|Website]] |
+^ BAföG office      | Canteen, ground floor, under the [[https://www.tu-ilmenau.de/asc|ASC]] |[[https://www.stw-thueringen.de/finanzen/bafoeg/|Website]] |
-^ Clubs       | House C, D, H, I   | [[http://www.il-sc.de/|il-sc.de]] |
+^ clubs       | House C, D, H, I   | [[http://www.il-sc.de/|il-sc.de]] |